（法新社洛杉磯四日電） 美國國家航空暨太空總署（NASA）鳳凰號太空船，偵測火星土壤呈現化學反應含鹽，如經證實，火星可能不如事先所想像的那麼好。

科學家原先報告，在火星北極地區所得到土壤，可能和地球上你家後院的土壤成份差不多，可以種蘆筍、綠豆和甘藍菜等，但經過第二次實驗室檢測得到初步的結果，發現一種氧化物高氯酸鹽，可能會對環境有害。

亞歷桑那大學首席科學家史密斯在一份聲明中指出，第一次測試出「像地球土壤的感覺」，經過土壤化學分析，呈現出「不像地球土壤的樣貌」。

高氯酸鹽在地球中是一種天然或人為的污染物，有時會在土壤或地下水中發現。它是固態火箭燃料的主要物質，常被發現在煙火中，可以用來製造各種煙火或炸藥。

目前還不清楚它在土星上是如何形成，也不知道含量有多少。NASA正在調查這種物質是否早在太空船登陸前就已因污染而存在。鳳凰號使用另一種叫作聯氨的燃料推動火箭，在今年五月二十五日降落火星。

凰鳳號利用化學實驗測試這種鹽份。它將土壤和從地球帶去的水混合在一個茶杯大的燒杯中並加以攪拌。燒杯裡數十種偵測器會測出土壤裡的PH值，找出含有那些礦物質。

由於鳳凰號上的另一個設備所採得的土壤樣本，在昨天的實驗裡並沒有發現高氯酸鹽，科學家希望能儘快得到最後結論。更新日期:2008/08/05 12:05 盧瑞珠